【晝顏(普通話版)】

離婚后恢復單身的紗和（上戶彩飾）在海濱小鎮的餐館打工度日一個偶然的機會，紗和與北野（齋藤工 飾）再次相遇，約定了不再見面的兩人，在四目相對的那一瞬間感情被重新點燃。然而這段禁忌之戀很快被北野的妻子（伊藤步 飾）發現，并與二人產生了激烈的沖突。與此同時，餐廳老板杉崎（平山浩行 飾）的出現，也讓四個人的情感走向更加撲朔迷離，一邊是復燃的舊情，一邊是“永不再相見”的約定，幾個主人公的命運再次糾纏在一起。