【洛奇5國語】

　　洛基電影的第五集。自從上一集洛基（西爾維斯特?史泰龍 Sylvester Stallone 飾）擊敗了蘇聯的拳擊機械人后，他決意歸隱，從此過些安安樂樂的日子。陰險商人杜克（東尼?布頓 Tony Burton 飾）是拳擊經理人，利用拳擊手賺黑心錢，他高薪引誘洛基投到他門下，洛基不為所動，斷然拒絕了他的邀請。
　　退隱后的洛基還是沒有離開拳擊，他的好友拳擊教練米克死后留下了一座拳擊訓練館，洛基繼承了米克的事業，每天到拳擊館里訓練新人。年輕拳手綽號“機槍”的濤米極具天分，洛基傾其所有傳授米濤拳術，米濤在洛基的幫助很快就躋身了優秀拳手的行列。成名后的米濤被名聲和金錢所蒙蔽，投到了杜克的帳下，成了杜克陰謀的一枚棋子。
　　怒不可遏的洛基決定用自己的手段拯救米濤！