【智利，1976】

　　故事發生在1976年的智利。富裕的卡門前往海濱監督她別墅的裝修，她的丈夫、孩子和孫輩都要回來這邊度過寒假。一天，在當地神父的介紹下，年輕時夢想成為醫生的她幫助了一位受傷的年輕人。此時的她還不知道，自己安逸舒適的生活將要因為這個素昧平生的男孩而徹底改變。