【越域重生國語】

股票經紀人麥克在中國出差期間心臟病突發，被送入醫院搶救。一年后，他邀請救命恩人，來自中國的醫生林亮、羅蘭夫婦到他新買的森林別墅度假。一伙劫匪劫持了警局的囚車，救出了制毒師維克多，警察犧牲前打穿了劫匪汽車的油箱。為了與接應的車取得聯系，他們闖入了麥克的森林別墅。麥克在與匪徒對峙中慘遭殺害。目睹好友被殺、妻子遭受凌辱，一向以救人為天職的林亮血性被激發，他舉刀沖向匪首杰克，卻反被職業殺手刺中了胸膛。所有人都認為他已經死了，只有他的妻子沒有放棄。命懸一線的林亮利用專業的醫學知識讓自己的生命與時間賽跑，為了拯救妻兒于危難，他向劫匪發起了反擊……