【澳門風云(普通話版)】

聞名中外，曾擔任美國賭場保安總顧問的魔術手石一堅（周潤發 飾），終回流澳門退休，更宴請各方朋友到來慶祝生日宴。其中好友Benz哥（許紹雄 飾）與他的兒子曬冷（謝霆鋒 飾）以及外甥牛必勝（杜汶澤 飾），更特別由香港來到澳門到賀。 　　翌日，大陸、香港以及澳門三地警方，竟不相約 而同找上石一堅，希望他能夠重出江湖幫忙對付DOA組織集團的高先生（高虎 飾），但堅卻以退休為由婉拒了事。 　　另一邊廂，冷竟與牛必勝一起找上門，希望堅收他倆為徙弟，堅哥雖欣賞小冷，但奈何經已退休，只好拒絕，但看在Benz哥份上，就招待他一夜。誰不知，當晚竟遇上了殺手（張晉 飾），殺手們不問原因直接追擊小冷以及堅哥愛女阿彩（童菲 飾）。期間雖有中國公安洛欣（景甜 飾）相救，但阿彩終難逃一劫，被害至失憶。 　　明查暗訪下才知道，幕后的黑手竟是高先生。事情又豈會是無緣無故發生，堅與小冷二人連手，加上女公安洛欣三人，布下奇謀妙計對付高先生，斗智斗力，誓要查個水落石出，將他繩之于法……