【金蟬脫殼(普通話版)】

孔武冷峻的雷·布雷斯林（西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）經過周密計劃，成功從戒備甚嚴的監獄中逃脫。他隸屬于獨立的BC安保公司，該公司受聯邦監獄局之托測試國家各地監獄的安全性，通過布雷斯林這些越獄高手查找監獄的漏洞，以確保不會有犯人從牢籠中逃 脫。在過去八年里，雷已成功征服14座監獄。這一次，中情局為驗證關押了罪大惡極恐怖分子的設施的安全，委托正準備退休的雷進入神秘莫測的國際監禁中心。但此次行動似乎出了什么差錯，雷與團隊失去聯系，冷酷無情的典獄官霍布斯（詹姆斯·卡維澤 Jim Caviezel 飾）也完全無視他的撤離申請，更有兇殘的獄卒（維尼·瓊斯 Vinnie Jones 飾）熱衷草菅人命。 　　孤立無援的雷，只能在囚徒埃米爾（阿諾·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 飾）的幫助下尋找逃脫的一線生機……