【零四年夏天】

　　米里亞姆（馬蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck 飾）擁有一個幸福的家庭，和丈夫安德魯（彼得·達沃 Peter Davor 飾）之間相互信任，親密無間；和兒子尼爾斯（Lucas Kotaranin 飾）更是彼此理解，無話不談。
　　某日，尼爾斯將自己的女友利維亞（Svea Lohde 飾）帶回老家度假，很快，米里亞姆就發現利維亞和一位名叫比爾（羅伯特·西利格 Robert Seeliger 飾）的男子之間似乎有著超越了友誼的親密關系。好奇心的驅使之下，米里亞姆開始接近比爾，哪知道竟然也被比爾身上所散發出來的溫文爾雅的氣質所吸引，她和利維亞之間竟然變成了情敵關系。人是無法控制自己的心的，即便知道這種感情是無望和不道德的，但米里亞姆還是在漩渦里越陷越深。