【冰刀雙人組】

　　你想不到，花樣滑冰賽場上竟然有如此搞笑的溜冰表演。查茲（威爾·法瑞爾 Will Ferrell 飾）搖滾味十足，耍弄著噴火的伎倆，一舉一動都贏得粉絲們的狂熱支持，整個場地都變成了他輕松駕馭的舞臺。本來勝券在握，卻萬萬想不到對手吉米（喬恩·海德 Jon Heder飾）同樣實力超群。別小看吉米一副娘娘腔的打扮，優雅的氣質和舞步可是相得益彰。既然兩人都平分秋色，大賽決定實行雙冠軍。這可激怒了二人，他們當場斗毆，把賽場弄得一片混亂——當然，后果嚴重極了。他們被取消了終身的比賽資格。
　　兩個滑冰王子從此上不了賽場，各自謀生，狀況相當黯淡。二人的內心還是想收復失地，卷土重來，然而禁賽規定又讓他們無計可施。可是，轉機到了，他們發現可以建立起一對男子雙人滑組合，就可以重歸賽場。這無疑意味著，查茲和吉米要最大限度的化解宿仇，冰釋前嫌，在二人組里默契配合，才能重現賽場輝煌。
　　果然，祛除心病后，這對組合屢屢出奇制勝，在賽場上的表現可謂笑料連連。